Underrated Isekai Anime

The rules of the fantasy, sci-fi, and horror universes depicted in many anime can differ from those of the real world in innumerable ways. Sometimes the world presented is an alternate history where only the royal lineages of Europe differ; sometimes it's an alien ecosystem where even gravity behaves in new and confounding ways.